Traduction de «voulu pour absorber » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

matériau absorbant [ matériau absorbant le son | matériau absorbant phonique | matériau phono-absorbant | matière phono-absorbante | absorbant acoustique | absorbant sonore | absorbant | matériau insonorisant ]
sound-absorbing material [ sound absorbing material | sound absorptive material | sound absorbent | sound absorber | acoustic absorber | acoustic absorbing material | acoustically absorbent material | acoustical absorbent | absortive material | absorption material | absorptive | absorber | absorbent | absor ]

agent de production de matériaux absorbants pour protections hygiéniques | agent de production de matériaux absorbants pour protections hygiéniques/agente de production de matériaux absorbants pour protections hygiéniques | agente de production de matériaux absorbants pour protections hygiéniques
diaper machine operator | tampon machine specialist | absorbent pad machine operator | absorbent pad machine technician

en temps voulu [ dans le temps voulu | dans le temps requis ]
in the time required [ in due course ]

Colloque Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la CCC [ Colloque Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la Corporation commerciale canadienne ]
What's it all about Seminar

sens voulu
intended meaning

conséquence secondaire non voulue
unintended secondary consequence

Fédération internationale pour la planification familiale | Fédération internationale pour le planning familial | Fédération internationale pour une parenté voulue | FIPF [Abbr.]
International Planned Parenthood Federation | IPPF [Abbr.]

tampon absorbant pour le prélèvement d'urine
Urine collection pad

matériau acoustique absorbant | matériau absorbant
sound absorptive material | acoustic absorption material | acoustic material | acoustical material | acoustical absorber | absorptive filler material

tester le pouvoir absorbant
measure absorbency | verify absorbency | test absorbencies | test absorbency

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

S'agissant du juste-à-temps, j'aimerais savoir si vous auriez la capacité voulue pour absorber une partie de ce qui est actuellement transporté par la route.
I'm asking, given that just-in-time environment, if there is enough capacity to move, let's say, from the road to the rail.

Si les trains de voyageurs roulaient à 65 ou 70 milles à l'heure comme les trains de marchandises, l'échange serait de un pour un et, à cette vitesse, nous aurions la capacité voulue pour absorber ce trafic.
If the passenger trains were able to run at the 65 or 70 miles an hour of a freight train, then it would be a one-for-one arrangement and in fact there would be the capacity to handle it at that speed.

Si nous formons 30 ou 35 troupes de cadets par année, il nous reste de la capacité pour les organismes fédéraux, pour la formation interne à la GRC, la formation par bloc, la formation en service, le leadership, la formation de cadres, et cetera, car la Division Dépôt a l'infrastructure et les ressources humaines voulues pour absorber cette augmentation.
If we train 30 or 35 cadet troops a year, then we can increase our capacity with our federal government agencies, internal training within the RCMP, block training, in-service training, leadership, executive training and so on because the Depot has the capacity to deal with that increase from an infrastructure and human resource perspective.

Trop peu de petites entreprises possèdent l'expertise ou la capacité voulues pour absorber les idées technologiques dont l'application peut faire la différence entre la réussite et l'échec.
Too few small businesses have the expertise or the capacity to absorb the ideas in technology that can mean success if adopted or failure if neglected.

Je sais que, dans le cas de Victoria, l'Université de Victoria n'a pas la capacité voulue pour absorber des étudiants supplémentaires.
I can speak for Victoria. The University of Victoria does not have the capacity to absorb additional students.