Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agir
Assurer le suivi
Donner le degré voulu de pente
Donner suite
Exécuter
Faire le nécessaire
Intervenir
Mettre en talus avec
Passer à l'action
Prendre action
Prendre des mesures
Prendre des mesures concrètes
Prendre les mesures voulues
Réagir

Vertaling van "voulu donner notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
donner le degré voulu de pente [ mettre en talus avec ]

slope as required


agir [ donner suite | faire le nécessaire | intervenir | passer à l'action | prendre des mesures | prendre des mesures concrètes | prendre les mesures voulues | réagir | prendre action ]

take action


prendre les mesures voulues [ agir | exécuter | assurer le suivi | donner suite ]

for your action
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous aurions bien voulu donner notre aval au gouvernement mais, encore une fois, il a fait preuve de son arrogance, de son cynisme et de son manque de démocratie.

We would have loved to support this legislation, but once again the government has shown its arrogance, cynicism and disregard for democracy.


Vous avez parlé de l'exode des cerveaux, mais le problème tient au fait que ces taux d'imposition marginale élevés s'appliquent à toutes les personnes de talent dans le domaine de la gestion et des sciences que nous essayons d'attirer ou de garder chez nous pour donner l'impulsion voulue à notre économie, pour que nous puissions demeurer compétitifs et à la fine pointe de l'innovation dans une économie internationale très compétitive.

You've mentioned the brain drain, but the problem is those high marginal rates kicking in for all the managerial and scientific talent that we're trying to attract or retain in order to build the economic engine, stay competitive and stay up to date in a very competitive international economy.


Chers collègues, si nous débattons ce matin avec notre haute représentante, c’est parce qu’avec le traité de Lisbonne, nous avons voulu donner une voix et un visage à l’Europe.

Ladies and gentlemen, the reason why we are meeting with the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy this morning is that we sought to give Europe a voice and a face under the Treaty of Lisbon.


Voilà pourquoi, face à toutes ces crises et à toutes ces interpellations, nous avons voulu donner, comme c’est notre rôle, une suite opérationnelle aux diagnostics de Mario Monti, et j’ajouterais aux diagnostics cohérents que votre Parlement, sous l’autorité de Louis Grech, que je remercie, a fait, lui aussi, du fonctionnement imparfait ou incomplet, parfois décevant, de ce grand marché unique.

This is why, in view of all these crises and questions and in accordance with our mandate, we wanted to produce a practical follow-up to Mario Monti’s findings, and indeed to the consistent findings that this Parliament, under the guidance of Mr Grech, whom I thank, has also come up with concerning the imperfect, incomplete, and occasionally disappointing, functioning of this large single market.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous avons voulu dans notre rapport donner une image réaliste et nuancée de la situation.

Our report presents a discriminating and realistic picture.


Je regrette beaucoup, Monsieur le Président, que vous ne me donniez pas le temps de répondre, notamment à M. le commissaire, parce que M. le commissaire a voulu donner à entendre que notre amendement pour un code de conduite conduirait à des taux d’accises sur le vin de 48 euros/hl .

Mr President, I very much regret that you have not given me time to respond, particularly to the Commissioner, since the Commissioner has tried to give the impression that our amendment on a code of conduct would lead to excise duties on wine of 48 euros/hl .


M. Gerry Ritz (Battlefords—Lloydminster, PCC): Monsieur le Président, en bon canard boiteux qu'il est, le premier ministre a voulu conseiller notre chef sur la tournée des barbecues, mais c'est maintenant moi qui ai un conseil à donner au chef libéral et au chef du NPD au sujet des barbecues auxquels ils ne manqueront pas de prendre part cet été.

Mr. Gerry Ritz (Battlefords—Lloydminster, CPC): Mr. Speaker, in his usual lame duck fashion, the Prime Minister gave our leader advice on attending barbecues, but I have some advice for the Liberal and NDP leaders as they run the barbecue gauntlet this summer.


- Monsieur le Président, chers collègues, je tiens à féliciter de tout cœur notre rapporteur pour ce que contient le rapport qu’elle nous présente et pour ce qu’il ne contient pas mais qui, je l’espère, pourra faire l’objet d’un vote positif demain de façon à rétablir ce qui fait l’originalité et la spécificité de la vision que Mme De Keyser a voulu donner à la dimension des droits de l’homme dans le monde.

– (FR) Mr President, ladies and gentlemen, I should like to congratulate our rapporteur most warmly for what the report she has presented to us contains, and also for what it does not contain but what will, I hope, be the subject of a positive vote tomorrow, so as to re-establish what makes the vision which Mrs De Keyser has tried to bring to the dimension of human rights in the world such an original and specific one.


Le projet de loi lui confère l'autorité voulue pour ratifier la convention, une raison de plus de donner notre appui au projet de loi.

The bill will grant Canada the ability to formally ratify the convention, another reason to endorse the legislation.


On pourrait peut-être la compléter, mais c'est je crois un excellent résumé du sens qu'on a voulu donner à cette expression dans notre document constitutionnel.

It may be possible to elaborate on it, but I think it is an excellent summary of what is intended by that phrase as used in our constitutional document.




Anderen hebben gezocht naar : assurer le suivi     donner suite     exécuter     faire le nécessaire     intervenir     mettre en talus avec     passer à l'action     prendre action     prendre des mesures     prendre des mesures concrètes     prendre les mesures voulues     réagir     voulu donner notre     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

voulu donner notre ->

Date index: 2022-01-23
w