Traduction de «voulons également établir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

établir des conditions de concurrence plus égales
help level the playing field

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous voulons également innover en recommandant la création d'un organisme chargé d'établir si les organismes de réglementation et les sociétés aériennes répondent bien aux besoins des voyageurs aériens.
We will also address an innovative method we're proposing to create a very strong air passengers' organization that would be very helpful in holding regulators and airlines accountable for serving people fairly and well.

Nous voulons cependant également établir très tôt une présence efficace dans le domaine des nouveaux médias, et c'est également vers cela que tend notre plan: l'avenir.
But we also want to establish an early and effective presence in new media areas, and that's also what our plan speaks to: the future.

Donc, même si nous ne voulons pas établir un système séparé pour cela, nous souhaitions que le rapport.et cela peut être fait; ce n'est pas impossible et c'est également plus rentable.
So while we do not want to set up a segregated system for that, we wanted the report— And it can be done; it is not impossible, and it's also more cost-effective.

Nous voulons également établir les meilleures relations possibles avec l’Ukraine.
We also want to establish the best possible relations with Ukraine.

Nous voulons également établir clairement les priorités: d'abord traiter les sujets les plus importants, et rapidement, et ne pas avoir de réaction disproportionnée.
We also want to set clear priorities: deal with important matters first, and quickly, and do not use a sledgehammer to break a nut.

Nous pourrions également établir des partenariats dans le nord du Canada, où les langues autochtones sont très importantes si nous voulons avoir une présence là-bas et desservir également cette population.
The same is probably true of the kinds of partnerships we would make in northern Canada, where aboriginal languages are very important in terms of being able to get in there and serve that population as well.

Si nous voulons que les citoyens osent profiter de leurs quatre libertés, nous devons également établir des règles de sécurité non seulement pour les biens et les capitaux, mais également en faveur des personnes.
If people are to dare to make use of the four freedoms, we must also have rules governing the security not only of goods and capital but also of individuals.

Ce que nous voulons montrer, c'est que, si nous respectons l'autonomie de chaque politique telle que définie dans le Traité, nous pouvons également établir un cadre économique unique pour l'Union.
What we want to show is that, while we respect the autonomy of each policy as defined in the Treaty, we also have the facility to set a single economic framework for the Union.

Deuxièmement, nous voulons également établir un comité consultatif au sein des IRSC.
Second, we also wanted to establish an advisory committee within the CIHR.