Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
J'ai l'honneur de vous présenter ce rapport
J'ai l'honneur de vous soumettre le présent rapport
Le tout respectueusement soumis

Vertaling van "voulons vous soumettre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
le tout respectueusement soumis | j'ai l'honneur de vous présenter ce rapport | j'ai l'honneur de vous soumettre le présent rapport

respectfully submitted
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous voulons vous soumettre une analyse approfondie basée sur différents points de vue.

We really want to offer you in-depth analysis, enlightened by expertise from various points of view.


M. Paul Fanning (biologiste, Institut d'océanographie Bedford, ministère des Pêches et Océans): Je me propose d'aborder une autre question, que nous voulons vous soumettre: comment concilier les mandats confiés au MPO concernant les nouveaux travaux de recherche scientifique à effectuer dans le domaine des pêches et des écosystèmes, et les services ordinaires de consultation scientifique qui doivent être dispensés à l'égard de la gestion des pêches et des questions connexes, comme l'évaluation des stocks de poisson?

Mr. Paul Fanning (Biologist, Bedford Institute of Oceanography, Department of Fisheries and Oceans): I'd like to address a further question that we would present for your consideration; that is, what is the best way to combine the DFO mandates with all the scientific research into fish and ecosystems with the requirement for routine provision of science-based advice on fisheries management and related matters, such as fish stock assessments?


Nous voulons vous soumettre un plan de travail.

We have a work plan that we want you to look at.


Je vais demander à notre responsable de la recherche, Katherine Scott, de vous résumer quelques-unes des recommandations que nous voulons vous soumettre aujourd'hui.

I'm going to ask our head of research, Katherine Scott, to walk you through a couple of the recommendations we have for you today.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Rendre le droit d'entrée sur le sol américain tributaire du pourcentage de demandes de visas rejetés revient à raisonner comme suit: faisons ce que nous voulons, rien ne dépend de vous, mais nous utiliserons ce processus pour vous soumettre à un traitement et à des procédures humiliants et pour vous forcer à accepter un système aussi dégradant.

Making the right of entry to the US conditional on the percentage of visa applications rejected amounts to reasoning as follows: let us do what we want, nothing depends on you, but we will use this process to subject you to humiliating treatment and procedures, and to force you to accept such a degrading system.


Tant que nous sommes dans l'autocritique, je souhaiterais vous demander si nous débattons vraiment ou si nous nous limitons simplement à soumettre à notre approbation une résolution qui, si nous voulons être sincères, est passée par le chas de l'aiguille.

If we are to be self-critical, I would like to ask you whether we are really holding this debate or whether we are simply restricting ourselves to voting on a resolution which, if we are going to be honest, is more a cause for pity than for glory.


Imaginons ce qui se passerait si nous tentions de soumettre Donovan Bailey ou Wayne Gretzky à des règlements en leur disant «Nous voulons que vous courriez vite, mais pas trop.

Imagine if we tried to regulate Donovan Bailey or Wayne Gretzky and said we want you to run fast but not too fast, we do not want it to be unfair, we do not want your competition to be unduly disadvantaged.




Anderen hebben gezocht naar : le tout respectueusement soumis     voulons vous soumettre     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

voulons vous soumettre ->

Date index: 2024-12-16
w