Traduction de «voulons réellement aboutir » (Français → Anglais) :

Si nous voulons réellement aboutir à une production durable, nous devons penser en cycles de vie et non en produits individuels.
If we really want to enforce sustainable production, we must think in life cycles and not in individual products.

Dans cette directive, cette Assemblée a une fois de plus accordé beaucoup d’attention à la protection des petits investisseurs, très déstabilisés ces dernières années et nous devons absolument rétablir leur confiance si nous voulons réellement aboutir à un marché financier intérieur qui fonctionne bien et puisse profiter à tous.
In this directive, this House has again attached great value to the protection of small investors, who have in recent years been particularly unsettled, and we are obliged to restore small investors’ confidence if we really do want to have a properly-functioning internal financial market from which everyone can benefit.

M. Ridge était à Ottawa il y a quelques semaines et il s'est réellement intéressé à ce sujet. Nous voulons vraiment aboutir rapidement.
Mr. Ridge was in Ottawa a couple of weeks ago, and he has really taken an interest in that.