Vertaling van "vouloir trop intervenir " (Frans → Engels) :

C'est précisément l'un des domaines dans lesquels on se dit qu'il faut être extrêmement attentif mais sans vouloir pour autant intervenir trop rapidement au niveau de la réglementation.
It's one of those things where the view is, let's watch it very carefully, but let's not jump in to regulate too quickly.

Non. Il serait dangereux, voire contreproductif, de vouloir trop intervenir dans la pratique administrative.
No. It would be dangerous, and even counter-productive, to try to intervene too much in administrative practice.