Est-ce que vous jugeriez suffisants les autres éléments du projet de loi si on réglait les problèmes liés aux redevances des artistes que l'on semble vouloir ici cibler dans le but de s'en accaparer?
Would the rest of the bill be sufficient if we could address the issues of artists' royalties that are being seemingly stripped away and deliberately targeted by this bill?