Traduction de «voulions défendre notre » (Français → Anglais) :

Peut-être que Pat et moi avons voté l'un contre l'autre, car nous voulions défendre notre proposition quand les députés ministériels se sont prononcés contre le vote, sans doute parce qu'ils ne voulaient pas de débat contradictoire.
Perhaps Pat and I voted against each other, because we wanted our own to get on. Government members voted against the vote, perhaps, because they didn't want a controversial debate.

Nous voulions venir à bout du budget avant le 16 juin, mais nous n'y arriverons pas parce que deux ministres, même s'ils siégeaient à la Chambre des communes, ont refusé de répondre à l'appel de notre comité pour venir défendre leur propre budget.
Let's face it. We are trying to get all this done by the 16th and it's not going to happen now because two of the ministers, even though they were sitting in their chairs in the House of Commons, wouldn't answer a call to our committee to defend their own estimates.

Cela m'a frappé, à ce moment-là, que nous voulions le terrain surélevé, mais il faut dire que nous passons notre vie à défendre notre nation et à y participer.
It struck me at that time that we wanted the high ground, but we spend our life defending our nation and being part of our nation.