Vertaling van "voulez vendre votre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Vous voulez perfectionner votre français.... (1990)
So you want to be bilingual.... 1990

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si vous voulez vendre votre produit sous l'appellation « vin VQA de la péninsule du Niagara », il faut que tous vos raisins soient cultivés dans cette péninsule.
If you want to call your wine a VQA wine from the Niagara Peninsula, you have to have all your grapes grown in the Niagara Peninsula.

Si vous voulez vendre votre produit à l'étranger, il faut qu'il soit approuvé par le Canada.
If you want to sell your product abroad, you must have it Canada approved.

Si vous voulez vendre vos viandes d'une province à l'autre ou à l'extérieur du Canada, votre installation de traitement des viandes doit être immatriculée au fédéral.
If you want your meat to cross from one province to another, or to leave Canada, then you must be a federally registered meat facility.

En vertu de la nouvelle structure qui est proposée, si vous voulez vendre votre produit dans une autre province, vous devez d'abord vous enregistrer auprès de l'Agence canadienne d'inspection des aliments.
Under the proposed new structure, if you want to sell to another province, you will have to be registered with Canadian Food Inspection Agency, CFIA, to sell into the other provinces.

M. Janko Peric: D'accord. Si vous êtes courtier et que vous voulez vendre votre entreprise et que je vous l'achète, j'achète en même temps la liste des clients et les dossiers.
Mr. Janko Peric: Okay, if you're a broker and you want to sell your company, if I buy that company from you, then I buy the clients and the files.