Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Si vous le voulez bien

Vertaling van "voulez bien madame " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si vous le voulez bien, madame Katz, j'aimerais que vous nous disiez brièvement ce que vous pensez de l'Accord de libre-échange entre le Canada et la Jordanie que le gouvernement a adopté.

If you could, Ms. Katz, share a little with our committee your perspective on the Canada-Jordan Free Trade Agreement that we passed as a government.


D’une part, si vous le voulez bien, Madame la Commissaire et nous vous connaissons, nous savons qu’à votre niveau nous serons écoutés, en faisant en sorte que la Commission prenne bien en compte les demandes des six rapports et j’en profite pour féliciter nos six collègues, auteurs des six rapports.

Firstly, if I may, Commissioner, because we have a relationship and we know that you will listen to us and ensure that the Commission takes due account of the requests made in these six reports, and I would take this opportunity to congratulate the six Members who drafted them.


- Madame la Présidente, Monsieur le Président de la Présidence hongroise, si vous voulez bien m'écouter, Monsieur le Commissaire, je n'ai qu'une minute et pourtant, j'aurais envie de garder le silence, de ne rien dire, tellement cette stratégie Europe 2020, à mon sens, est éloignée de ce dont nous avons besoin.

(FR) Madam President, President-in-Office of the Council, if you would be so kind as to listen to what I have to say, Commissioner, I have only one minute of speaking time, even though I have a good mind to keep quiet, and to say nothing, since I believe that this Europe 2020 Strategy is very far removed from what we need.


- (FR) Madame la Présidente, vous voulez bien prendre note que ma carte ne fonctionne pas, parce que je viens de rendre une carte que je croyais avoir perdue au bureau et que celle-ci est déclarée non valide.

- (FR) Madam President, I wanted to bring it to your attention that my card is not working, because I have just put in a card I thought I had lost in the office and it shows as not valid.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je préférerais, dans les 40 prochaines minutes, si vous le voulez bien, madame la présidente, répondre aux questions des collègues des deux côtés de la table.

Some of the things I want to say will probably be answered in about 10 days when we deliver a budget, but I'll leave that for then. I would prefer, in the next 40 minutes, if you don't mind, Madam, to answer questions from colleagues on both sides of the committee.


Commençons si vous voulez bien, madame la présidente, par M. Coon Come, et j'inviterais également M. Obed à se prononcer sur les ressources, même si les Autochtones qu'il représente sont dans une situation légèrement différente.

So let me start, Madam Chair, with Mr. Coon Come, and I'll also get Mr. Obed to comment with respect to resources, though I appreciate they're maybe in a slightly different situation.


- Madame la Présidente, Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Commissaires, Mesdames et Messieurs les Parlementaires, tout d'abord, je voudrais commencer, si vous le voulez bien, par vous remercier tous, par vous remercier tous pour l'admirable coopération que nous avons eue au cours des six derniers mois.

(FR) Madam President, Mr President of the Commission, Commissioners, ladies and gentlemen, first of all, I would like to begin, if you will allow me, by thanking you all for your cooperation over the last six months.


- Madame la Présidente, en vertu de l'article 6, d’abord, et ensuite si vous le voulez bien, de l'article 7, paragraphe 4, deuxième alinéa, mais je serai bref et sérieux.

– (FR) Madam President, I would like to speak pursuant to Rule 6, in the first instance, and then, if you permit me, to Rule 7(4)(2), but I shall be brief and to the point.


Si vous le voulez bien, madame la Présidente, jetons un coup d'oeil à la motion que vous venez de lire.

Specifically, Madam Speaker, let me speak to the motion that you have just read.


Ian Fine, directeur général et avocat général principal, Direction générale du règlement des différends, Commission canadienne des droits de la personne : Si vous le voulez bien, madame la présidente, je prendrai la parole en premier.

Ian Fine, Director General and Senior General Counsel, Dispute Resolution Branch, Canadian Human Rights Commission: I will, Madam Chair.




Anderen hebben gezocht naar : si vous le voulez bien     voulez bien madame     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

voulez bien madame ->

Date index: 2024-10-18
w