Vertaling van "voulais plutôt parler " (Frans → Engels) :

M. Lee Morrison: Je voulais plutôt parler de trajets sur de longues distances.
Mr. Lee Morrison: I was really thinking of the long haul.

Je voulais plutôt parler d'un certain nombre de projets de loi inscrits au Feuilleton qui ont été adoptés par la Chambre des communes, la Chambre élue, et dont le Sénat est actuellement saisi.
I was pointing to the fact that there are a number of bills on our Order Paper that have passed the House of Commons — the elected House of Commons — and are sitting before this Senate.

Mme Karen Brown: Pardonnez-moi, je voulais plutôt parler des réserves aquifères, de l'eau souterraine.
Mrs. Karen Brown: Oh, sorry, aquifer, groundwater.

Je voulais plutôt parler brièvement du climat politique au pays parce que cela me préoccupe beaucoup.
I wanted to say a few words about the political climate in the country because it concerns me so much.

M. Chuck Cadman: Je voulais plutôt parler du suivi au sein d'une même province, par exemple entre Regina et Saskatoon.
Mr. Chuck Cadman: I'm referring more to tracking within the province, say between Regina and Saskatoon.