Traduction de «voulais parler brièvement » (Français → Anglais) :

M. Greg Thompson (Charlotte, PC): Madame la Présidente, je voulais parler brièvement du programme d'indemnisation des victimes de l'hépatite C.
Mr. Greg Thompson (Charlotte, PC): Madam Speaker, I wanted to put a few more words on record with regard to the hepatitis C package.

Je voulais parler brièvement de ces deux crédits d'impôt parce qu'ils me déçoivent extrêmement.
Those are two areas that I wanted to comment on briefly because I am extremely disappointed with these tax credits.

Il y a deux autres points dont je voulais parler brièvement, très brièvement.
There are two other issues I wanted to briefly touch on, and very briefly.

Je voulais parler brièvement de cette importante journée que nous célébrons avec tous les pays membres des Nations Unies.
I wanted to put a few words on the record with respect to this important day that we celebrate with all member countries of the United Nations.

Enfin, je voulais parler brièvement des directives du ministère des Finances et des lignes directrices du Bureau de la concurrence.
Finally, I wanted to comment briefly about the guidelines of the Department of Finance and the Competition Bureau.