[Français] M. Georges Farrah (Bonaventure—Gaspé—Îles-de-la-Madeleine—Pabok, Lib.): Monsieur le président, c'est au sujet de la proposition que M. Roy a faite concernant la situation du poisson de fond dans l'Atlantique. D'ailleurs, on en avait discuté avant et je voulais aussi suggérer que le comité aborde ce sujet.
[Translation] Mr. Georges Farrah (Bonaventure—Gaspé—Îles-de-la-Madeleine—Pabok, Lib.): Mr. Chairman, regarding Mr. Roy's motion about the Atlantic groundfish situation, I believe we've already discussed this point and I too wanted to suggest that the committee focus on this topic.
