Le secrétaire parlementaire du ministre des Finances voudrait-il traiter de cette question et nous dire quels efforts sont déployés dans le milieu des affaires pour que la province harmonise rapidement la taxe susmentionnée?
I would like to ask the Parliamentary Secretary to the Minister of Finance if he would deal with this issue. What efforts are being made through the business community to ensure early harmonization by the province of this aforementioned tax?