Traduction de «voudrait aussi voir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

terminaison de réseau 2 | TR2 | TR2,voir aussi:TR1 [Abbr.]
network termination type 2 unit | network terminator 2 | NT2 | NT2,see also:NT,network terminator 1,T interface [Abbr.]

voir aussi
see also

terminaison de réseau 1 | TR1 | TR1,voir aussi:TR2 [Abbr.]
network termination type 1 unit | network terminator 1 | NT1 | NT1,see also:NT,network terminator 2,T interface [Abbr.]

renvoi d'orientation | renvoi « voir aussi »
see also reference

renvoi-matière | renvoi voir aussi
see also reference

renvoi voir aussi | renvoi-matière
see also reference

renvoi «voir aussi»
see also reference

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle voudrait aussi voir ajoutées à l'ordre du jour des questions comme la facilitation du commerce extérieur, le commerce et l'environnement, les droits de propriété intellectuelle et la réglementation du commerce électronique.
It would also like to see issues such as trade facilitation, trade and environment, intellectual property rights, and electronic commerce regulation on the agenda.

La deuxième hypothèse, qui, je l'espère, est la plus plausible, est qu'on en serait arrivé à déposer une motion aussi forte en raison de procédures qui nous diviseraient, d'une approche qui n'aurait pas été souhaitée et qu'on ne voudrait plus voir se répéter.
The second hypothesis, which I hope is the more plausible, is that the government has introduced such a strong motion as a result of proceedings that might divide us, of undesired behaviour that it would not like to see repeated.

Je suis également certain que quelqu’un d’aussi patriote que M. Klaus ne voudrait pas voir son pays s’enfoncer dans une crise constitutionnelle interne.
I am also certain that someone as patriotic as Mr Klaus would not want to see his country engulfed in an internal constitutional crisis.

On voudrait aussi voir ce que le gouvernement fédéral pourrait faire ici, au Canada, pour encourager et aider l'industrie à reprendre sa place sur la scène internationale en matière d'exportation.
You'd also like to see what the government could do here, in Canada, to encourage and help the industry return to its position in international exports.

Le groupe socialiste au Parlement européen voudrait voir l’Inde et le Pakistan eux aussi sortir de la confrontation et faire de la coopération le mot d’ordre de leur politique.
The Socialist Group in the European Parliament would like to see India and Pakistan, too, moving on from confrontation and making cooperation the maxim of their policy.

On voudrait aussi imposer à la Banque européenne d'investissement un nouveau poste de dépense supplémentaire, qui n'a rien à voir avec ses missions principales.
There is also a desire to impose a further item of expenditure on the European Investment Bank, parallel to the Bank’s main responsibilities.

Bien que, dans le cadre de la procédure de concertation budgétaire, les discussions avec le Conseil et la Commission portent essentiellement sur les dépenses obligatoires, le présent avis exposera aussi les priorités que la commission de la pêche voudrait voir prises en compte dans le budget de l'an prochain.
Although, in the framework of the budgetary conciliation procedure, the discussions with the Council and the Commission essentially relate to compulsory expenditure, this opinion will also reflect the priorities that the fisheries Committee would like to see in next year's budget.

J'ai l'habitude de présenter un atelier d'une durée de six heures à l'intention des éducateurs sur la question de la cyberintimidation, mais j'ai du mal à croire que quelqu'un ici voudrait me voir parler aussi longtemps.
I am used to presenting a six-hour workshop for educators on the topic of cyberbullying and I do not think anyone here wants me to talk for that long.

Nous demandons aussi au Parlement canadien de faire pression sur le gouvernement américain qui voudrait voir le conflit s'étendre à la région et qui voudrait une intervention militaire.
We also urge the Canadian Parliament to put pressure on the U.S. government, because their intention is to have the conflict spread to the region and they really are seeking military intervention.