Vertaling van "voudrais proposer marlene " (Frans → Engels) :

Mme Marlene Catterall (Ottawa-Ouest—Nepean, Lib.): Je voudrais proposer M. Malhi.
Ms. Marlene Catterall (Ottawa West—Nepean, Lib.): I would like to forward the name of Mr. Malhi.

[Français] Le greffier: Nous allons maintenant procéder à l'élection du vice-président du côté ministériel (1540) M. Raymond Simard (Saint-Boniface, Lib.): Je voudrais proposer Marlene Jennings, s'il vous plaît.
[Translation] The Clerk: We shall now proceed to the election of the vice-chair for the government side (1540) Mr. Raymond Simard (Saint Boniface): I would like to nominate Ms. Marlene Jennings, please.

L'hon. Marlene Jennings (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine, Lib.): Je voudrais proposer la candidature de Derek Lee.
Hon. Marlene Jennings (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine, Lib.): I propose Derek Lee.

Mme Marlene Catterall (Ottawa-Ouest Nepean, Lib.): Croyez-le ou non, monsieur le président, je n'ai jamais été scout, mais je suis prête et je voudrais proposer que Marcel Proulx, qui est actuellement membre du sous-comité, soit nommé président du Sous-comité des affaires émanant des députés.
Ms. Marlene Catterall (Ottawa West Nepean, Lib.): Believe it or not, Mr. Chair, I never was a boy scout, but I am prepared, and I would like to move that Marcel Proulx, who's currently a member of the subcommittee, be named chair of the Subcommittee on Private Members' Business.