Honorables sénateurs, je voudrais pousser mon argumentation un peu plus loin et parler d'un communiqué diffusé aujourd'hui par le cabinet du premier ministre.
Honourable senators, I would like to go a step further and make mention of a press release today from the Prime Minister's Office.