Vertaling van "voudrais poser une question à mme colson-burke " (Frans → Engels) :

Je voudrais poser mes questions à Mme Hillard et à Mme Lacombe.
My questions are for Ms. Hillard and Ms. Lacombe.

Je voudrais poser une question à Mme Miller.
I would like to ask Ms. Miller a question.

– (PL) Monsieur le Président, je voudrais poser une question: où Mme Gomes a-t-elle obtenu ces informations sur des centres de détention secrets en Pologne?
– (PL) Mr President, I would like to ask a question: where did Mrs Gomes get this information about secret detention centres in Poland?

– (NL) Monsieur le Président, je voudrais poser une question à Mme Figueiredo. Si ce que votre pays a accepté est aussi mauvais que vous le dites, et si c’est mauvais au point que vous vous retrouviez sous un régime qui vous condamne à restructurer la totalité de votre économie, pourquoi ne pas quitter la zone euro?
– (NL) Mr President, I wanted to ask Mrs Figueiredo, if what your country has agreed is as bad as all that, and if it is so bad to find yourselves under a real regime whereby you even have to restructure your whole economy, why not leave the euro area?

– (NL) Monsieur le Président, je voudrais poser une question à Mme Wortmann-Kool.
– (NL) Mr President, I have a question for Mrs Wortmann-Kool.

- (DE) Madame la Présidente, je voudrais poser une question à Mme la présidente en exercice du Conseil.
– (DE) Madam President, I have a question for the President-in-Office.

- Je voudrais poser une question à Mme la commissaire.
– (FR) I have a question for the Commissioner.

Je voudrais poser une question à Mme Colson-Burke.
I want to ask Mrs. Colson-Burke something.

Je voudrais poser ma question à Mme Saperia.
I will address this question to Ms. Saperia.

Le président: Je voudrais poser une question à Mme Jones.
The Chairman: I have a question for Ms Jones.