Traduction de «voudrais mentionner trois » (Français → Anglais) :

Je voudrais mentionner trois autres points: plus de perspectives pour nos éleveurs, une plus grande souplesse dans le deuxième pilier et, enfin, des procédures simples et claires qui nous permettent d’assurer un revenu décent à nos agriculteurs et de donner l’envie aux jeunes de s’investir dans l’agriculture.
and finally, simple, clear procedures so that we can provide our farmers with decent incomes and make young people want to invest in agriculture.

Je voudrais mentionner trois points que l’Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe peut, selon moi, se targuer de voir figurer au rapport auquel j’ai collaboré, à savoir le rapport sur la gouvernance et le partenariat dans le marché unique.
I would like to mention three things that I believe have been a success for the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe in the report on which I worked, namely, the report on governance and partnership in the Single Market.

Je voudrais mentionner trois facteurs clés.
I would like to mention three key factors.

Je voudrais mentionner trois choses qui touchent les investissements dans les mesures de traitement et de prévention de la toxicomanie et de réduction des méfaits.
With respect to investments in drug treatment prevention measures or harm reduction measures, I'd just like to mention three things.

Avant de terminer, je voudrais mentionner trois autres mesures d'accise inscrites dans le projet de loi C-47.
Before closing, I want to mention three additional excise measures that are included in Bill C-47.

Concrètement, je voudrais mentionner trois domaines qui formeront le noyau central du Conseil de Barcelone : les réformes des industries de réseau, la libéralisation des marchés financiers et de capitaux ainsi que la réforme des marchés du travail.
I would like to refer specifically to three areas which are going to form part of the central nucleus of the Barcelona Council: the reforms of network industries, the liberalisation of the financial and capitals markets and also the reform of the labour markets.

À ce propos je voudrais mentionner trois aspects concrets.
On this point, I shall mention three specific issues.

Avant de conclure, je voudrais mentionner trois autres points généraux.
I have three more general points before concluding.

Je voudrais mentionner trois documents que vous connaissez sans doute.
I would like to refer you to three documents with which I am sure you are familiar.

En guise de conclusion, je voudrais mentionner trois domaines concrets à viser dans vos travaux futurs.
In conclusion, I would like to advocate for three specific areas of focus as you move forward with your work.