Je voudrais justement énumérer certaines des raisons pour lesquelles un gouvernement, peut-être le gouvernement actuel, voudrait mettre fin à une enquête publique.
If I could I would like to outline some of the reasons why a government, maybe this government, might want to end a public inquiry.
