Vertaling van "voudrais ensuite féliciter " (Frans → Engels) :

Je voudrais ensuite féliciter le Président de la Chambre de sa toute récente victoire.
I congratulate the Speaker of the House on his most recent election victory.

Je voudrais ensuite féliciter la commission qui a adopté le rapport de M. Søndergaard à une écrasante majorité, 27 voix pour, deux contre.
Congratulations to this committee, which adopted Mr Søndergaard’s report by an overwhelming majority – 27:2.

Je voudrais ensuite féliciter Mme Ferrero-Waldner pour ce qu’elle a dit à propos de l’étroite coopération et de la collaboration entre son équipe et celle de M. Solana. Troisièmement, je tiens à féliciter M. Solana.
Second, I would like to congratulate Mrs Ferrero­Waldner, above all, on what she has said about the close cooperation and collaboration between her team and that of Mr Solana.

Je voudrais ensuite féliciter M. Moraes pour son rapport.
I should next like to congratulate Mr Moraes on the report.