Traduction de «voudrais enfin réagir » (Français → Anglais) :

Je voudrais enfin réagir aux remarques de Mme Bobošíková.
I would finally like to say something about the remarks of Mrs Bobošíková.

Enfin, je voudrais insister sur le message que le Parlement adresse au Conseil, l’incitant à réagir de manière substantielle, en particulier aux résolutions urgentes formulées par le Parlement.
Finally, I would like to stress Parliament’s message to the Council to respond in a substantive manner, especially to Parliament’s urgency resolutions.

Enfin, je voudrais dire que la carte bleue est un outil qui permettra aux États membres de réagir avec souplesse.
Finally, I would just like to say that the Blue Card is a tool for the Member States which will allow them to react flexibly.

Enfin, il faut voir, et je voudrais conclure là-dessus, que la crise doit être une occasion non pas de ralentir, non pas d’être frileux, mais au contraire, une occasion de réagir plus vite et de rester ambitieux sur ce que sont nos objectifs à la fois en termes de développement et en termes d’environnement et de lutte contre le changement climatique.
Lastly, it must be appreciated, and this is my final point, that the crisis should not cause us to slow down or to be faint-hearted but rather to respond more quickly and to remain ambitious in our development objectives and in our environmental aims and our fight against climate change.

Enfin, je voudrais attirer votre attention sur la nécessité de surveiller la législation adoptée et, le cas échéant, de réagir rapidement.
Finally, I would like to draw your attention to the need to monitor the legislation adopted and, if necessary, to respond rapidly.