Traduction de «voudrais délivrer aujourd » (Français → Anglais) :

M. Jim Pankiw (Saskatoon—Humboldt, Réf.): Monsieur le Président, je voudrais présenter aujourd'hui une pétition qui demande au Parlement de revoir le mandat du CRTC et de lui ordonner d'adopter une nouvelle politique encourageant la délivrance de licences à des radiodiffuseurs professant une religion unique.
Mr. Jim Pankiw (Saskatoon—Humboldt, Ref.): Mr. Speaker, I have one petition to present today which calls upon parliament to review the mandate of the CRTC and direct the CRTC to administer a new policy which will encourage the licensing of single faith broadcasters.

Je voudrais délivrer aujourd’hui, devant cette Assemblée, un message optimiste et volontariste, qui va un peu à l’encontre de ce qu’on lit aujourd’hui dans presse.
I would like to send out, today, before this House, an optimistic and purposeful message, which somewhat contradicts what we read in today’s press.