Vertaling van "votre étude permet " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

à l'étude [ pour étude | prendre connaissance | pour examen | se pencher sur | soumettre à votre réflexion | aux fins d'étude | à prendre en considération | soumettre à l'étude ]
for consideration [ for your consideration ]

Votre prêt d'études canadien: c'est votre responsabilité
Your Canada Student Loan: It's your Responsibility

Guide de fin d'études : Stratégies de remboursement de votre prêt étudiant
Exit Guide - Strategies for Paying Back your Student Loan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le régime que nous présentons dans ces documents et que nous soumettons à votre étude permet d'atteindre ce juste équilibre, selon nous, tout en offrant des protections aux Canadiens.
The regime we are setting out in these documents for your consideration we believe provides that balance and provides protections for Canadians.

Je me permets de vous signaler, Judy, qu'avant votre arrivée à notre comité, nous avons effectué une étude concernant les numéros d'assurance sociale et c'était une étude assez approfondie.
Judy, if I could point something out, before you came on our committee, we did a study of social insurance numbers, which was a fairly extensive study.

Votre longue et magnifique carrière au sein des Forces canadiennes vous permet de tirer des enseignements qui ne peuvent que nous être que très profitables dans notre étude des relations de défense canado-américaines. Encore une fois, au nom des membres du comité, je vous remercie infiniment de votre présence.
You've obviously had a tremendous career with the Canadian Forces, and it's provided you with a lot of insights that are, I think it's safe to say, certainly very valuable for us at this point in terms of our study of Canada-U.S. defence relations.

Pour faire suite aux questions concernant les pénuries d'infirmières, si votre étude permet de trouver des solutions, pourriez-vous nous les transmettre car nous avons certainement les mêmes problèmes au Canada.
As a follow-up to the questions on nursing shortages, if your study does provide solutions, would you please pass them along to us because we are certainly having the same problems in Canada.

Est-ce que votre étude permet de le savoir?
Does your study show that?