Traduction de «votre travail merci » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

continuez de bien travailler [ poursuivez votre bon travail | maintenez votre bon travail | continuez votre bon travail | bon travail continuez ]
keep up the good work

Programme de sécurité et de santé dans votre lieu de travail [ Programme de sécurité et de santé dans votre lieu de travail-Sécurité et santé au travail ]
An OSH Program in Your Workplace [ An OSH Program in Your Work Place-Occupational Safety and Health ]

Votre travail est-il en harmonie avec votre personnalité?
Does your Work Suit your Personality?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le président: Cela va manifestement faire partie de notre plan de travail. Merci de nous avoir parlé de cet endroit unique qui existe dans votre circonscription.
The Chair: That's obviously going to be part of our work plan, and thank you for the information about that unique place you have in your riding.

M. Len Hong (président et directeur général, Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail): Merci beaucoup de m'avoir invité à participer à cette réunion de votre comité.
Mr. Len Hong (President and Chief Executive Officer, Canadian Centre for Occupational Health and Safety): Thank you very much for inviting me to attend this committee hearing.

Merci, messieurs, les présidents de de m'autoriser à m'exprimer à l'instant directement devant votre Parlement en tant que négociateur et aux côtés du président Jean-Claude Juncker, qui, le tout premier, m'a fait confiance pour cette mission et que je remercie. Je voudrais saluer le travail très important que vous avez ensemble d'ores et déjà accompli sous l'égide du président Tajani et avec l'ensemble des groupes et les commissions, et naturellement, derrière Guy Verhofstadt et son équipe.
Complementing President Juncker's speech, and thanking him for his confidence, let me start by congratulating the excellent work done - under the auspices of President Tajani and all the political groups - by Guy Verhofstadt and his team, with whom I have cooperated closely since I started in this role.

Mesdames, bravo pour votre excellent travail. Merci également pour tous les services que vous offrez aux femmes.
I wish to congratulate those women on their hard work and thank them for all the services they provide to women.

Merci de votre travail. Merci pour ce rapport que j'ai lu sur le Nord-Kivu.
Thank you for this report that I read on North Kivu.

J’espère que les deux commissaires - pas un commissaire, mais les deux - qui vous succéderont pourront s’inspirer de votre vision politique, de votre engagement et de votre travail. Merci, Monsieur le Vice-président.
I hope that the two Commissioners who succeed you – not one Commissioner but two – will draw inspiration from your political vision, your commitment and your work. Thank you, Mr Vice-President.

Nous pouvons travailler, merci, mais nous ne faisons pas partie de votre système Hontov.
We are able to work, thank you, but we are not included in your Hontov system.

Merci de votre travail et de votre contribution.
Thank you for your work and for your contribution.

Norbert, merci pour votre travail et pour votre dévouement, merci de nous avoir exhortés à protéger le filet social canadien et merci de vous être engagé à défendre l'unité canadienne où que vous soyez.
Norbert, thank you for your work and dedication, for urging us to protect the Canadian social safety net and for committing yourself to fight for a united country whenever and wherever you travel.