La station CJMQ-FM à Sherbrooke, au Québec, essaie également de couvrir tous les Cantons de l'Est en utilisant un ensemble de technologies, y compris SHOUTcast et l'Internet cellulaire — qu'il suffit de brancher dans votre ordinateur —, pour diffuser en direct à partir des maisons des gens et d'activités communautaires locales.
Similarly, CJMQ-FM in Sherbrooke, Quebec, is trying to cover all of the Eastern Townships using a blend of technologies, including SHOUTcast and cellular Internet—which you just plug into your computer—to broadcast live from people's homes and local community events.