Tout d'abord, parmi les obstacles, il y a jusqu'à un certain point le gouvernement fédéral, ensuite les gouvernements provinciaux et municipaux; en ce qui concerne votre rêve de liens avec le chemin de fer, il y a les responsables portuaires, etc.
First of all, you have the obstacle to some extent of the federal government, and you go down to the provincial governments and the municipal governments; and with the dream to connect to the railways, you have port authorities, all of these things.