Vertaling van "votre rapporteur reconnaît " (Frans → Engels) :

Votre rapporteur reconnaît la nécessité de rassurer le secteur industriel quant au fait qu'il restera protégé contre la fuite de carbone après 2020.
Your rapporteur acknowledges the need to give certainty to industry that they will remain protected against carbon leakage after 2020.

Votre rapporteur reconnaît que la traduction, dans toutes les langues de l'Union, de l'annexe relative à l'accès au marché, qui contient les engagements pris par le Cameroun en matière de tarifs et de produits, demandait beaucoup de temps, mais estime néanmoins qu'un tel retard est inacceptable.
Your rapporteur takes note that translation into all the official EU languages of the Market Access Annex, containing Cameroon's commitments in relation to products and tariffs, was time-consuming, but still regards such a delay unacceptable.

Votre rapporteur reconnaît toutefois entièrement la nécessité de ces mesures, qui sont conçues pour garantir que les stocks halieutiques sont pêchés de manière durable et que les écosystèmes dans lesquels ils vivent sont maintenus.
However, your rapporteur fully recognises the need for these measures, which are designed to ensure that fish stocks are fished in a sustainable manner and the ecosystems in which they live are maintained.

Concernant le soutien aux organisations de consommateurs au niveau européen, votre rapporteur reconnaît leur importance pour la diffusion d'informations, l'assistance aux consommateurs afin de les aider à exercer leurs droits, ainsi que pour leur contribution à l'élaboration de la législation.
As regards support for consumer organisations at Union level, the rapporteur acknowledges their importance in spreading information, helping consumers to exercise their rights, and in the contribution they make to drawing up legislation.

Votre rapporteur reconnaît pleinement que les organismes de crédit à l'exportation jouent un rôle important pour soutenir le commerce et les investissements dans les entreprises européennes.
Your Rapporteur fully recognizes that ECAs are an important instrument to support trade and investments of European companies.