Traduction de «votre rapporteur invite » (Français → Anglais) :

Votre rapporteur invite la Commission à présenter au Parlement une version consolidée du règlement dans un avenir proche.
Your rapporteur calls on the Commission to present to Parliament a consolidated version of the Regulation in the foreseeable future.

Votre rapporteur invite la BEI à continuer à développer des initiatives pour soutenir les actions culturelles et éducatives, qui ont été pénalisées de façon disproportionnée par la crise financière. Il salue en particulier le rôle que joue la BEI en aidant à concevoir un régime de garantie de prêts dédié aux étudiants transfrontaliers qui effectuent l'ensemble de leur maîtrise dans un autre pays que le leur, et il estime que la BEI devrait continuer à développer des initiatives pour soutenir les systèmes d'enseignement et de formation professionnelle.
The Report invites the EIB to continue developing initiative in support of cultural and educational initiatives, which have been disproportionately penalized by the financial crisis; in particular, it welcomes the EIB’s role in helping to design a loan guarantee scheme for cross-border students studying a full Master’s degree in a country other than theirs; considers that the EIB should continue developing initiatives in support of education and vocational training systems;

En outre, votre rapporteure invite la Commission et les États membres à continuer à veiller à ce que la bonne mise en œuvre des APV, dont le nombre s'accroît, soit soutenue par des moyens financiers adaptés.
Further, your rapporteur calls on the Commission and Member States to continue to ensure that the effective implementation of an increasing number of VPAs is supported through adequate financial resources.

Votre rapporteur invite dès lors la commission compétente et les autorités du Parlement, dans le cadre de leurs négociations avec le Conseil, à obtenir un renforcement de la politique d'égalité dans les dispositions suivantes du règlement général:
Accordingly, your draftsman would call on the committee responsible and Parliament's authorities, in their negotiations with the Council, to seek further reinforcement of the equality policy in the following provisions of the general Regulation:

Enfin, votre rapporteur invite la Commission à poursuivre son enquête sur le faible succès de l'AECE et, au besoin, à proposer des mesures visant à abolir la transparence fiscale.
Finally, the rapporteur calls on the Commission to continue its inquiry into the relative lack of success of the EEIG and, if necessary, to propose measures for cancelling fiscal transparency.