Vertaling van "votre question docteur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

10 questions pour votre constructeur
10 Questions to Ask Your Builder

La question de votre projet : Guide du promoteur
Managing Your Project: A Handbook for Sponsors

Question de santé...Votre opinion compte
Let's Talk... About our Health and Health Care

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Et en rapport avec la même question, docteur Naylor, ne vous ai-je pas entendu dire dans votre déclaration préliminaire que vous craignez une grippe pandémique?
Connected to that question, Dr. Naylor, did I hear in your opening comment that you feared a threat of a pandemic influenza?

M. Desmond Morley: Eh bien, en réponse à votre question, docteur Bennett, ce dont nous avons besoin, c'est que le groupe de l'enseignement postsecondaire du Parti libéral ou un autre comité parlementaire tripartite ou bipartite qui se pencherait sur cette question, tienne compte des préoccupations que nous nous sommes efforcés de vous transmettre de la façon la plus ferme possible aujourd'hui.
Mr. Desmond Morley: Well, to answer your question, Dr. Bennett, I think what we really need is for the post-secondary caucus in the Liberal party, or for any tripartisan or bipartisan parliamentary committee that is charged with examining that situation, to take into account what we have tried to point out in as impassioned a way as we possibly can today.

J'ai une autre question; docteur Belitsky, dans votre exposé vous avez cité le modèle espagnol.
I have another question. You used the Spanish model in your presentation, Dr. Belitsky.

Ma question, docteure Somerville, porte surtout sur ce que vous avez dit au début de votre témoignage.
My question, Dr. Somerville, relates to something you said at the beginning of your testimony.

Mme Mary Ellen Jeans: Je voulais répondre à votre question, docteur Bennett, et ajouter certains éléments.
Dr. Mary Ellen Jeans: I just wanted to respond to your question, Dr. Bennett, by expanding it a little bit.