M. Roy Bailey: Il me semble pourtant que c'est contradictoire parce que, selon moi, la proposition de votre patron—qui ressemble à une prise de contrôle de Canadien—est loin d'être correcte et ordonnée.
Mr. Roy Bailey: Then it seems to me we have a conflict here, in that I see your boss's proposal right now—what you might say is a takeover of Canadian as such—as anything but proper and orderly.
