Toutefois, ce qui choque, vous y avez fait allusion, c’est le nombre de plaintes toujours aussi élevé
ne relevant pas de votre champ d’action - elles en représentent environ 70% -, bien souvent parce que les personnes qui les déposent ne savent absolument pas à qui s’adresser. C’est pour cette raison que je salue chaleureusement votre demande de création d’un formulaire
en ligne sur votre page d’accueil pour diriger les visiteurs vers l’institution compétente. Cette disposition serait certaine
...[+++]ment utile à tous ceux qui veulent vous contacter en ligne.What is shocking, though – and this is something to which you referred
– is the continuing large number of complaints – amounting to some 70% of those
made – that are not actually within your remit, very often because the people making them do not know with any certainty to whom they actually need to address themselves, and it is for that reason that I very much welcome your statement to the effect that you want an online form set up on your homepage as a guide to the right institution; that would certainly be useful to all those who
...[+++] want to contact you online.
