Avec tout le respect que je dois aux belles-mères du Canada, cela veut tout simplement dire qu'en cette journée vous éprouvez probablement de la joie et du regret, car cette Chambre a joué un rôle si important dans votre vie.
With all due respect to mothers-in-law across Canada, what it means is that you must be viewing this day with a mixture of joy and regret because this place has been such a big part of your life.
Sometimes our family history changes your mother gets breast cancer, your father gets colon cancer and that changes the screening you would have as an individual.
Le sénateur Cohen: Je vous remercie de votre compliment et j'apprécie ce que vous me dites, mais cela ne répond pas à ma question à propos des mères au foyer.
Senator Cohen: I thank you for the compliment, and I appreciate what you are telling me, but that does not answer my question about the stay-at-home mothers.
Vous cherchez la traduction précise d'un mot en contexte ? Vous recherchez de l’information légale ? Wordscope vous permet d'effectuer une recherche dans une sélection de sites de qualité ! Textes officiels, tous les sujets et domaines...
