Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «votre détention vous » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

votre médecin ou votre pharmacien peuvent vous aider à arrêter de fumer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

your doctor or your pharmacist can help you stop smoking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

our deposit to you | our account with you

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

votre dépôt chez nous | votre créance chez nous | votre avoir chez nous | notre dette envers vous | notre engagement envers vous

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

your deposit for us | your account with us

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

En glissant sur la balustrade de la vie, puissent les échardes ne jamais pointer dans la mauvaise direction! [ En dévalant la pente de la vie, puissiez-vous ne jamais vous planter d'épine dans le pied! | Sur l’autoroute de votre vie, puissent des bâtons ne jamais se glisser dans les roues! | Dans les montagnes russes de la vie, puisse votre wagon ne jamais dérailler! | ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

As you slide down the banister of life, may the splinters never point in the wrong direction!

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

faites-vous aider pour arrêter de fumer: (numéro de téléphone/boîte postale/adresse Internet/consultez votre médecin/pharmacien)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

get help to stop smoking: (telephone/postal address/internet address/consult your doctor/parmacist)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comment vous assurer que votre hôpital ou votre centre de santé local est «Amis des bébés»

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

What you can do to assure your neighbourhood hospital or health facility is baby-friendly !

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Le tabac peut-il affecter votre santé? Votre pharmacien vous le dira

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ask your Pharmacist about your Smoking Habit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lors de votre arrestation ou de votre détention, vous devez dire à la police si vous souhaitez qu’un tiers, par exemple un membre de votre famille ou votre employeur, soit prévenu de votre détention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

When you are arrested or detained, you should tell the police if you want someone to be informed of your detention, for example a family member or your employer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-05-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

When you are arrested or detained, you should tell the police if you want someone to be informed of your detention, for example a family member or your employer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-05-21]

Lors de votre arrestation et de votre détention, vous (ou votre avocat) avez le droit d’avoir accès aux documents essentiels dont vous avez besoin pour contester l’arrestation ou la détention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

When you are arrested and detained, you (or your lawyer) have the right to access essential documents you need to challenge the arrest or detention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-05-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

When you are arrested and detained, you (or your lawyer) have the right to access essential documents you need to challenge the arrest or detention.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-05-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si vous êtes étranger, dites à la police si vous souhaitez que votre autorité consulaire ou votre ambassade soit informée de votre détention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

If you are a foreigner, tell the police if you want your consular authority or embassy to be informed of your detention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-05-21]

Si vous êtes étranger, dites à la police si vous souhaitez que votre autorité consulaire ou votre ambassade soit informée de votre détention.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

If you are a foreigner, tell the police if you want your consular authority or embassy to be informed of your detention.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-05-21]

Vous avez le droit de disposer, à tout le moins, d’une traduction des passages pertinents des documents essentiels, y compris tout mandat judiciaire autorisant votre arrestation ou votre maintien en détention, toute accusation ou tout acte d’accusation, et tout jugement. Dans certains cas, vous pouvez recevoir une traduction orale ou un résumé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

You have the right to translation of at least the relevant passages of essential documents, including any order by a judge allowing your arrest or keeping you in custody, any charge or indictment and any judgment. You may in some circumstances be provided with an oral translation or summary.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-05-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-05-21]

À la fin de cette période, vous devez soit être libéré, soit être entendu par un juge qui statuera sur la poursuite de votre détention.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

At the end of that period you must either be released or be heard by a judge who will decide on your further detention.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-05-21]

- Vous ou votre avocat pouvez demander à consulter les pièces du dossier de l'affaire concernant votre arrestation et votre détention ou à être informé de façon détaillée de leur contenu.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

- You or your lawyer can ask to see the parts of the case-file relating to your arrest and detention or be informed about their content in detail.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-29]

D'autres ont cherché : notre avoir chez vous notre créance chez vous notre dette envers vous notre dépôt chez vous notre engagement envers vous votre avoir chez nous votre créance chez nous votre dette envers nous votre dépôt chez nous votre engagement envers nous votre détention vous

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

votre détention vous ->

Date index: 2024-09-26