Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "votre deuxième observation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Observations concernant les recommandations du Comité de deuxième palier

Considerations Relating to the Second Tier Committee Recommendations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Votre deuxième observation est également fort importante.

The second point you raise is also a very important one.


Votre deuxième observation sur la mise à jour de la situation économique est très importante, et la réponse est très simple.

Your second point on the update in the economy is very important, and it has a very simple answer.


Ma deuxième observation—qui correspond à ce que vous pensez, me semble-t-il—c'est que la réalité démographique évolue à votre avantage.

My second point is that—this is your perception as well—the demographics are working in your favour.


La deuxième observation que je voudrais faire, monsieur le Président, c'est que, dans le cadre de votre réflexion pour déterminer si je devrais ou non retirer les propos que j'ai tenus le 2 mars, je vous prie de prendre en compte le moment de la demande, comme l'expose Beauchesne au commentaire 485, à la page 147.

The second point I would make, Mr. Speaker, is that in determining whether my remarks made on March 2 should be withdrawn, I ask you to consider the matter of timeliness, as found in section 485 of Beauchesne's on pages 142 and 143.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour ce qui est de votre deuxième observation sur les États-Unis, je crois que la raison pour laquelle beaucoup de petits pays paraissent sur cette liste, c'est que ces traités leur donnent les outils nécessaires pour suivre les grands pays et protéger les droits de leurs propres artistes interprètes et créateurs à l'ère du numérique, chez eux comme à l'étranger.

With regard to your second remark regarding the U.S., I think the reason you see a lot of smaller countries on this list is that this provides those countries with the tools they need to stand up to the larger countries and to protect their own performers' and creators' rights in the digital realm and make sure they get the protections they need abroad.


Une importante mission d’observation électorale se trouve sur place avec votre collègue, Mme De Keyser; deuxièmement, souligner l’importance du soutien financier de l’Union européenne au peuple palestinien, et troisièmement, accroître de cette manière la visibilité d’un nombre de projets menés sous l’égide de l’UE, notamment à Gaza.

There is an important Election Observation Mission there with your colleague, Mrs De Keyser; secondly, to underline the importance of European Union financial support to the Palestinian people, and, thirdly, to thus raise the visibility of a number of EU projects, notably in Gaza.


En deuxième lieu et par rapport à votre réponse sur les mesures de protection qui ont été prises : mis à part le fait qu'elles disposent des équipements de détection NBC, les unités médicales que les différents pays ont déplacées, que ce soit à Kaboul ou à Bagran, dans le cas de l'Espagne, observent des règles de conduite très précises et assurent un suivi permanent tant de ce type de dommages éventuels pour la santé que de risques qui pourraient résulter de la situation interne du pays ou d'u ...[+++]

Secondly, and with regard to your question on what protection measures had been taken: apart from being supplied with NBC detection equipment, in the units which the various countries have deployed, either in Kabul, or – as in the Spanish case – in Bagram, the medical units observe very strict rules of conduct and carry out constant monitoring, both of this type of injury in terms of health, and of the risks resulting from the internal situation of the country and any resistance.


J’en viens au deuxième thème : je ne souhaite pas intervenir ici en qualité de rapporteur, mais en tant que membre de la commission, et faire quelques observations, notamment, Madame la Vice-Présidente, sur votre bagage pour Barcelone.

This brings me to my second subject. Here I should like to make a few comments not in my capacity as rapporteur but as a member of the committee, and specifically, Madam Vice-President, for you to take with you to Barcelona.




Anderen hebben gezocht naar : votre deuxième observation     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

votre deuxième observation ->

Date index: 2024-09-21
w