Il serait bon qu’une conférence téléphonique, par exemple, soit offerte au personnel de tous les députés et pour dire que, pendant cette conférence téléphonique, nous allons discuter pendant une heure de la question, des personnes qui sont touchées et des personnes qui peuvent se présenter à votre bureau.
It would be nice to have a conference call, for example, available to the staff of all members of Parliament, and to say that in this conference call we're going to discuss for an hour what the issue is, which people are affected, and whom you may be getting in your office.