Vertaling van "votes notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]
Our Home - Russia | Our Home is Russia | OHR [Abbr.]

Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]
Estonia is Our Home | Our Home is Estonia party

digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée
foxglove

vote parlementaire
parliamentary vote

vote brusqué [ vote imprévu | vote inattendu | vote surprise | vote à l'improviste | vote de surprise | vote pris à l'improviste ]
snap vote [ surprise vote ]

Notre pays et notre chef sont notre première préoccupation) [ Civitas et princeps cura nostra ]
Our country and ruler are our concern [ Civitas et princeps cura nostra ]

résultat du vote
result of the vote

La Relève à la Commission de la fonction publique - Notre philosophie, notre approche, notre plan d'action
La Relève in the Public Service Commission - Our philosophy, Our approach, Our action plan

majorité de vote
majority voting

vote par message électronique | vote par courrier électronique | vote par courriel | vote par e-mail | vote électronique domestique | vote électronique par micro-ordinateur
e-mail voting | voting by e-mail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vytenis Andriukaitis, commissaire pour la santé et la sécurité alimentaire, a déclaré: «Le vote de ce jour témoigne de notre détermination à concevoir une véritable politique de l'UE en matière de perturbateurs endocriniens.
Commissioner for Health and Food Safety, Vytenis Andriukaitis, said: "Today's vote represents our determination to devise a real EU policy on endocrine disruptors.

Nous devons tirer parti de l'élan favorable impulsé par le vote d'aujourd'hui pour renforcer encore notre partenariat.
Let us harness the positive momentum generated by today's vote to further strengthen our partnership.

La Charte garantit notre droit de vote, notre droit de circuler librement, et pourtant ces droits nous seraient retirés par un acte du Parlement?
If it is really a creature of statute, the right to vote, the mobility rights that we have in the Charter are just taken away by an act of Parliament?

La suggestion que nous avons du ministère, et nous ne sommes pas encore allés devant le public parce que cette clause n'a pas été votée.Notre nouvelle loi n'est pas votée, donc les règlements n'ont pas été modifiés.
The suggestion we have from the department, and we haven't gone forward yet into public because this term is not passed.Our new legislation isn't passed, so regulations and so on have not been drafted.

S'exprimant lors de la conférence de presse finale du sommet, le président de la Commission européenne, M. Jean-Claude Juncker, a fixé les priorités pour les travaux à venir: «Nous savons quels sont les défis à relever à l'échelle mondiale et nous les avons débattus: lutter contre le terrorisme, poursuivre notre programme commercial afin de créer des emplois, aller de l'avant après le vote en faveur du Brexit, lutter contre les changements climatiques et répondre à la crise des réfugiés.
Speaking at the Summit's final press conference, European Commission President, Jean-Claude Juncker set out the priorities for the work ahead: "We know what the global challenges are. We discussed them: fighting terrorism, pursuing our trade agenda in order to create jobs, moving ahead after the Brexit vote, tackling climate change and the refugee crisis.

Dans le cadre du Plan d’action économique du Canada, qui a donné d’excellents résultats pour notre économie et, disons-le franchement, contre lequel la députée a voté, notre gouvernement a fait adopter une loi proactive sur l’équité salariale applicable aux travailleurs du secteur public sous réglementation fédérale.
Our government brought in proactive pay equity legislation for workers in the federally regulated public sector as part of Canada's economic action plan, which has been so successful for Canada's economy, and which that member, quite frankly, voted against.

Notre premier objectif, comme parti, c'est d'avoir de vrais députés libres de leur vote; notre deuxième objectif, c'est d'être un véritable parti national, par opposition aux partis régionaux tels que le Bloc québécois.
As a party, our first goal is have real MPs with the free right to vote, and our second goal is to be a real national party by opposition to regional parties such as the Bloc Québécois.

Allons-nous manifester, après ce vote, notre soutien aux fermetures de bureaux de poste, notre soutien aux postiers qui vont être licenciés ?
After this vote, are we going to show our support for post office closures or our support for the postal workers who are going to be laid off?

Toutefois, nous souhaitons indiquer, par cette explication de vote, notre désaccord en ce qui concerne le souhait, formulé par le rapporteur Lange, de voir fixer des valeurs limites obligatoires pour l'année 2006.
However, in this explanation of vote, we wish to state that we do not agree with Mr Lange’s desire for a binding emission limit for 2006.

Par la suite, grâce à la Commission jeunesse, qui avait un droit de vote, notre ami Léonce est devenu le principal organisateur.
Subsequently, thanks to the Youth Commission, which was eligible to vote, Léonce became the head organizer.