Traduction de «voteraient pour envoyer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

texter [ envoyer un message texte | envoyer un texto | envoyer un message court | envoyer un mini-message | envoyer un message ]
text [ send a text message | send an SMS message ]

bouton Envoyer et recevoir | bouton Retirer message | bouton Envoyer | bouton Envoyer du courrier
Send and Receive button | Get Msg button | Send button | Send Mail button

équipe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs de l’Afrique | groupe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs
International Team of Special Envoys for the Great Lakes | Team of International Envoys | Team of International Envoys and Representatives for the Great Lakes region of Africa | Team of International Envoys for the Great Lakes Region | Team of Special Envoys to the Great Lakes region of Africa

envoyé spécial de l'ONU | envoyé spécial des Nations unies
UN special envoy | United Nations special envoy

téléavertir | appeler par téléavertisseur | envoyer un message par téléavertisseur | appeler par radiomessagerie | envoyer un message par radiomessagerie | biper | pager
page

tuer quelqu'un [ envoyer ad patres | envoyer dans l'autre monde ]
bump off [ put one over the big jump | blow away | do away with ]

Envoyé spécial du Secrétaire général pour l'Afghanistan [ Envoyé spécial du Secrétaire général en Afghanistan ]
Special Envoy of the Secretary-General for Afghanistan

courrieller | envoyer un courriel | envoyer par courriel
e-mail | email

bureau de l'envoyé spécial à Mostar
Office of the Special Envoy in Mostar | OSEM [Abbr.]

recevoir des patients envoyés par d'autres professionnels
take patients on referral | take referred patient | take referred patients | welcome referred patients

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si vous demandez au Sénat l'autorisation d'envoyer des gens dans le monde entier afin qu'ils travaillent pour diverses organisations internationales, alors que ce genre de situation perdure au Québec, je ne voterai pas pour.
If you ask the Senate's permission to send people all over the world to work for different international agencies while we have continue to have that situation in Quebec, I will not vote for it.

Radio-Canada rapporte que les électeurs envoyés vers les mauvais bureaux de vote avaient clairement indiqué qu'ils ne voteraient pas pour les conservateurs.
CBC is reporting that the voters who were sent to the wrong polling stations had clearly indicated that they would not vote Conservative.

Et quand bien même tous les Québécois voteraient pour envoyer des députés ici en Chambre, on ne sera jamais capable de former un gouvernement.
Even if all Quebecers voted to send members to this House, we would never be able to form a government.