Vertaling van "votera probablement contre " (Frans → Engels) :

Le député de Westmount — Ville-Marie, qui votera probablement contre la motion ce soir, a dit qu'après la mise aux voix, les libéraux vont appuyer la mission.
The hon. member for Westmount — Ville-Marie, who is likely going to vote against this tonight, said that after the vote is over, the Liberals will support it.

Il y a seulement un point sur lequel je suis en accord avec lui, c'est que probablement seul le Parti réformiste votera contre le projet de loi sur les autochtones à l'étude aujourd'hui.
I agree with him on only one point: that the Reform members are probably going to be the only ones voting against the bill on native people we have before us today.

Pour les années d'imposition ultérieures, le chef libéral dit probablement qu'il votera contre.
In subsequent taxation years, he probably boasts that he will vote against it.

C'est la différence fondamentale entre le projet de loi S-6, qui fera l'objet d'un vote demain — j'espère que les libéraux voteront contre —, et le projet de loi C-48 sur lequel on votera probablement au cours des prochains jours.
That is the fundamental difference between Bill S-6, which will be voted on tomorrow—I hope that the Liberals will vote against it—and Bill C-48, which we will likely vote on within the next few days.