Vertaling van "vote du parlement européen devrait donc " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

droit de vote au Parlement européen
right to vote for the European Parliament

soumis en tant que collège à un vote d'approbation par le Parlement européen
subject as a body to a vote of approval by the European Parliament

vote d'approbation par le Parlement européen
vote of approval by the European Parliament

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Parquet européen devrait donc avoir pour mission de rechercher, de poursuivre et de renvoyer en jugement les auteurs des infractions portant atteinte aux intérêts financiers de l’Union au titre de la directive (UE) 2017/1371 du Parlement européen et du Conseil ainsi que des infractions qui leur sont indissociablement liées.
The tasks of the EPPO should thus be to investigate, prosecute and bring to judgment the perpetrators of offences against the Union’s financial interests under Directive (EU) 2017/1371 of the European Parliament and of the Council and offences which are inextricably linked to them.

Je salue donc le vote du Parlement européen de ce jour.
Therefore, I welcome today's vote by the European Parliament.

La Commission se félicite du vote du Parlement européen sur le nouveau programme européen d'appui à la réforme structurelle // Bruxelles, le 27 avril 2017
Commission welcomes European Parliament vote on new EU reform support programme // Brussels, 27 April 2017

Aujourd’hui, le vote du Parlement européen devrait donc donner une impulsion supplémentaire à ce processus grâce au soutien unanime de tous les groupes politiques.
Today’s vote by the European Parliament should therefore provide additional impetus for this process thanks to the unanimous support from across the political groups.

Je salue donc le vote du Parlement européen, qui signifie que nous disposons maintenant de nouvelles règles qui nous aideront à rétablir la confiance dans les marchés financiers dans l’Union».
So I welcome today’s vote in the European Parliament, which means we now have new rules that will help rebuild confidence in financial markets in the European Union”.

Le Parlement européen devrait donc exercer tous les pouvoirs de contrôle pertinents en ce qui concerne les actes délégués et les actes d'exécution.
The European Parliament therefore should exercise all the related control powers when it comes to delegated and implementing acts.

J’ai donc voté contre le présent rapport, car ce n’est pas un sujet dont le Parlement européen devrait se mêler.
I have therefore voted against the present report, as this is not a matter that the European Parliament should involve itself in.

Le Parlement européen devrait également recevoir le résultat des votes ainsi que les comptes rendus sommaires des réunions dudit comité.
In addition, the European Parliament should receive the results of voting and summary records of the meetings of that committee.

Il a également déclaré que l’Union européenne n’est pas simplement une organisation internationale et que le statut des députés au Parlement européen devrait donc être ancré dans un cadre communautaire plutôt que dans un cadre national.
Mr Rothley said that the European Union is more than simply an international organisation and that, consequently, the Statute for Members of the European Parliament should be based within a Community framework rather than a national framework.

Le Parlement européen devrait donc critiquer et réfuter expressément cette doctrine.
This doctrine should, therefore, be expressly criticised and rejected by the European Parliament.