Vertaling van "vote auquel participeraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

les décisions arrêtées avec un enregistrement des chiffres de vote pour chaque vote auquel on a procédé
the decisions taken with figures for the votes cast at each vote

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tout d'abord, le Parti libéral croit qu'il est tout à fait acceptable d'adopter une position dans l'opposition, comme il l'a fait dans le cas de la guerre du Golfe, lorsqu'il a maintenu qu'il était absolument nécessaire de tenir un vote auquel participeraient tous les parlementaires à la Chambre des communes, mais de défendre une position différente lorsqu'il forme le gouvernement.
First, the position of the Liberal Party is that it is completely acceptable to take one position in opposition, which it did in the event of the gulf war and adamantly maintained that there needed to be a vote by all parliamentarians in the House of Commons, and to take a different position when in government.

Voilà pourquoi j'ai sommé le Conseil canadien des relations de travail d'organiser un vote auquel participeraient les employés de Canadien qui sont membres du Syndicat des travailleurs canadiens de l'automobile.
That is why I directed the Canada Labour Relations Board to organize a vote for the employees of Canadian Airlines who are members of the Canadian automobile workers union.

Le gouvernement libéral entend bousculer les règles de la démocratie en favorisant un système de vote auquel participeraient cinq administrateurs qu'il a lui-même nommés.
The Liberal government wants to continue to interfere with democracy by opting for a voting system that includes five government appointed directors.