Une fois que les jeunes sont entrés à l'université et qu'ils choisissent entre les programmes d'arts, de génie ou de médecine, ne devraient-ils pas, dès la première année, avoir accès à des conseillers, qui pourraient leur dire : « Vous voulez être comptable agréé, mais si l'on examine vos notes et vos intérêts, vous feriez peut-être mieux d'étudier les arts ou la psychologie».
Then once young people get to university and decide they want to go into arts, engineering or medicine, should they not have some kind of counselling then and there in the first year saying, " You think you want to be a chartered accountant, but looking at your marks and your interests, you might be better in arts or psychology" .
