Traduction de «vos échanges » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Vos dessins, vos œuvres de création et vos innovations sont-ils protégés?
Are your designs, business, innovations, and creative works protected?

échange commercial
trading operation

prenez vos appareils personnels | PAP | apportez vos appareils personnels | apportez votre équipement personnel de communication | AVEC
bring your own device | BYOD | bring your own technology | BYOT

échange de documents informatisés | EDI | échange de documents informatisé | EDI | échange de données informatisées | EDI | échange de données informatisé | EDI | échange informatisé de documents | échange électronique de documents | EED | échange électronique de données | EED | échange de données informatiques | échange de données électroniques | transfert électronique de documents | TED
electronic data interchange | EDI | electronic document interchange | electronic document exchange | electronic business data interchange | EBDI

terme de l'échange
terms of trade

libération des échanges [ élimination des barrières commerciales | libéralisation des échanges | libéralisation du commerce | suppression des restrictions ]
liberalisation of trade [ elimination of trade barriers | liberalisation of commerce | liberalization of trade ]

Efficacité de vos employés : améliorez vos habiletés d'intervention
Employee Effectiveness: Improving your Ability to Help

Projets environnementaux dans votre collectivité : définir vos besoins et évaluer vos réalisations
Environmental Projects in Your Community: From Needs Assessment to Evaluation

adéquation du débit cardiaque avec l'échange des gaz alvéolaires
Adequacy of cardiac output and alveolar gas exchange

échangisme | échange de maris | échange de partenaires | échange de mari | échange de partenaire | échange de couples
swapping | husband swapping | wife swapping

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est pourquoi j'essaie de connaître vos impressions et votre perception du leadership que vous devez assumer à cet égard dans vos échanges réguliers avec vos homologues des provinces et des territoires.
That is why I am trying to get from you how you feel and how you see your leadership role in that regard in the context of the regular exchanges you have with your counterparts at the provincial and territorial level.

Je suppose qu'un des moyens d'augmenter vos échanges commerciaux est de vendre vos produits agricoles à vos voisins qui manquent de produits agricoles.
I assumed that one of the ways of expanding your trade was to sell your agricultural products to your adjacent neighbours, who are in need of agricultural products.

L’Union européenne continue à penser qu’il est non seulement primordial mais également possible d’avancer à grands pas dans la mise en œuvre de l’APG, comme vous l’avez souligné dans vos échanges avec la CDAA.
The European Union continues to believe that significant progress in the implementation of the GPA is not only essential but possible and achievable as underlined in your exchanges with SADC.

Êtes-vous disposé à divulguer vos échanges écrits et oraux sur le dossier Opel antérieurs au scrutin fédéral allemand du 27 septembre?
Are you prepared to open up your written and oral dialogue on the Opel issue dated prior to the German federal election on 27 September to public scrutiny?

Est-ce que cet aspect fait partie de vos échanges avec l'industrie?
Is that part of what you talk to industry about?

Mesdames et Messieurs les députés, pour le grand moment démocratique citoyen d’échange et de dialogue qui vous attend et qui attend votre Parlement dans quelques semaines, je vous souhaite de tout cœur bon courage à chacune et à chacun dans la diversité de vos opinions et de vos engagements.
Ladies and gentlemen, for the great democratic and civic moment of exchange and dialogue that awaits you and this House in a few weeks’ time, I sincerely wish each and every one of you good luck, whatever your opinions and convictions.

Je termine par là en vous remerciant une fois de plus, au nom de mes collègues, pour vos aimables paroles et cet échange de points de vue des plus stimulants et intéressants.
With that, I thank you once again, on behalf of myself and my colleagues, for your kind words and for this most stimulating and interesting exchange of views.

Vous savez très bien, Madame, que vous-même, M. Westendorp et quelques autres de vos collègues avez eu l’occasion de procéder à un échange de vues avant le début du Conseil informel "commerce extérieur", et nous veillerons naturellement à poursuivre cette tradition.
Mrs Mann, you know very well that you and Mr Westendorp, as well as a few other MEPs, have had the opportunity to exchange ideas with us immediately prior to the start of the informal External Trade Council, so we will naturally carry on with this tradition.

J'ai cru comprendre, en écoutant vos échanges ce matin, que vous discutiez de la transparence au niveau des activités des administrateurs.
From what I understood, in listening to your exchanges this morning, you were discussing transparency in terms of the activities of the administrators.

Vous avez longuement parlé de vos échanges suivis avec le Bureau de la concurrence.
You said at length that you've talked to the Competition Bureau about an awful lot of things.