Quant à moi, je ne comprends pas pourquoi le ministère des Finances hésite tellement à donner suite à vos trois principales préoccupations, particulièrement lorsque vous proposez de soumettre ces fondations à un examen parlementaire plus exhaustif.
I, for one, do not understand why the Department of Finance is so reluctant to go along with the three main concerns that you have, particularly opening up these foundations to some more detailed parliamentary scrutiny.