Traduction de «vos tableaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tableaux des échanges inter-industriels | tableaux entrees-sorties | tableaux input-output
input-output tables

tableaux de synthèse | tableaux récapitulatifs | tableaux synoptiques
summary table

réparateur de tableaux de bord industriels [ réparatrice de tableaux de bord industriels | réparateur de tableaux de bord industriels | réparatrice de tableaux de bords industriels ]
industrial instrument panel repairer

Vos dessins, vos œuvres de création et vos innovations sont-ils protégés?
Are your designs, business, innovations, and creative works protected?

mettre en tableau | mettre en tableaux | présenter en tableau | présenter en tableaux
tabulate

Efficacité de vos employés : améliorez vos habiletés d'intervention
Employee Effectiveness: Improving your Ability to Help

prenez vos appareils personnels | PAP | apportez vos appareils personnels | apportez votre équipement personnel de communication | AVEC
bring your own device | BYOD | bring your own technology | BYOT

marchand de tableaux | marchande de tableaux
art-dealer | art dealer

états financiers | tableaux comptables | tableaux | états de synthèse | états | documents de synthèse | comptes
financial statements | statements

Ordonnance du DFI 30 mai 2011 sur les tableaux des stupéfiants, des substances psychotropes, des précurseurs et des adjuvants chimiques | Ordonnance sur les tableaux des stupéfiants [ OTStup-DFI ]
FDHA Ordinance of 30 May 2011 on the Lists of Narcotics, Psychotropic Substances, Precursors and Auxiliary Chemicals | Narcotics Lists Ordinance [ NarcLO-FDHA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai été absolument fascinée par vos tableaux et vos graphiques.
I have been fascinated by your charts and tables.

Et si je lis bien vos textes, vous dites également dans vos tableaux, à la page 9, qu'Air Canada ou des filiales d'Air Canada desservent à 100 p. 100 Halifax.
You also stated, in your tables on page 9, that Air Canada or Air Canada subsidiaries provide all of the service in Halifax.

En ce qui concerne les anglophones du Québec, un de vos tableaux démontrait que, pour la langue maternelle, on parlait d'environ 600 000; et pour la première langue officielle parlée, on parlait de 900 000.
As regards anglophones in Quebec, one of your tables shows that approximately 600,000 people have English as a mother tongue; and approximately 900,000 people have English as the first official language spoken.

Le sénateur Fraser: Madame Mancuso, j'ai trouvé vos tableaux assez dévastateurs.
Senator Fraser: Ms. Mancuso, I found your tables quite devastating.

Monsieur le Premier ministre, je me demandais si, dans vos remarques finales, vous pourriez nous dire quel type de réponse vous avez reçue à ce document et si le gouvernement belge, dans le cadre de son rôle au sein de la troïka et du Conseil, continuera à faire pression pour l’inclusion de tableaux de correspondance.
Prime Minister, I wonder if, in your concluding remarks, you could tell us what sort of response you have had to that paper and whether the Belgian Government, in its role as part of the troika and within the Council, will continue to press for the inclusion of correlation tables.

Vous recevrez également, en même temps que ces programmes d’action annuels, des tableaux synoptiques expliquant en détail comment vos observations ont été prises en compte ou pourquoi nous n’avons pas pu les prendre en compte.
Attached to these annual action programmes, you will also receive synoptic tables explaining in detail how your observations have been taken into account or why it was not feasible to do so.

Nous voulons naturellement combler le déficit de transposition des États membres que vous avez mis en évidence dans vos tableaux d'affichage.
Naturally, we want the deficit revealed on your scoreboards in Member States' transposition to be closed.

Je pense que vous êtes tout à fait au courant de la situation, parce que les renseignements que vous avez présentés, vos tableaux, et vos statistiques concernent le trafic, l'importation, l'exportation et la production.
I suspect you are well aware of that, because the information you presented, your charts and your statistics deal with trafficking, importation, exportation and production.