De plus, certaines de vos suggestions font déjà partie de leurs recommandations. Le directeur général a dit que l’entrevue serait enregistrée, qu’un rapport écrit serait également produit, et que l’enregistrement et le rapport seraient remis au demandeur ainsi qu’à son avocat, s’il en avait un.
Also, some of your suggestions are already in their recommendations, saying that the interview will be recorded and also that there will be a written report, and both of them will be given to the applicant as well as to their counsel if they do have one.