Vertaling van "vos résultats devraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comment profiter de vos résultats
Using Your Results

Loi sur la déclaration du contribuable sur l'utilisation des recettes fiscales [ Loi autorisant les contribuables à faire connaître au gouvernement leur avis sur les niveaux et la priorité des dépenses auxquelles les revenus tirés des taxes devraient être affectés et pourvoyant à l'examen par les chambres des résultats de cette consul ]
People's Tax Form Act [ An Act to allow taxpayers to inform government of their views on levels and priorities for the expenditure of tax revenues and to provide for parliamentary review of the results ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si vous mesurez ces derniers sur une base régulière, vos résultats devraient également être rendus publics sur une base régulière.
If you are measuring them on a regular basis, they should be made public on a regular basis.

À première vue, je crois que les Canadiens partout au pays devraient être très satisfaits de vos résultats.
On first blush, I think Canadians across the country should be very pleased at your results.

Nous croyons que de telles réactions macroéconomiques devraient faire l'objet d'études plus approfondies que celles effectuées jusqu'à présent, et que les résultats de ces études devraient pondérer vos délibérations au sujet de la réforme sur la faillite et l'insolvabilité.
We believe that macroeconomic issues such as these should be studied in more detail than to date, and that the results of these studies should be factored into your deliberations on bankruptcy and insolvency reform.

Vos conclusions à cet égard devraient refléter les résultats de votre examen.
I think the best points of view, when it comes to that sort of thing, should reflect that examination.

Vos résultats économiques, votre qualification récente dans la zone euro, la prospérité de votre peuple font de vous un exemple dont devraient s’inspirer bien des pays qui donnent des leçons aux autres.
Your economic results, your recent acceptance into the euro area and the prosperity of your people make you an example that should inspire many countries teaching lessons to others.

À mesure que l’Union assume de plus en plus de responsabilités, qui non seulement nous concernent - et concernent nos pays - mais aussi des pays tiers, je crois qu’il est extrêmement compliqué, au vu de la rapidité, du maintien de certaines positions communes et de la ténacité dans la défense de certains éléments de notre propre politique, d’atteindre, sans quelques adaptations du modèle de présidence, tous ces résultats qui, au vu de vos nombreuses interventions ici au Parlement, devraient pouvoir être atteints.
As the Union takes on many more responsibilities, which do not relate to us – to our countries – but also to third countries, I believe that speed, the maintenance of certain common positions and the tenacious defence of certain elements of our policy, make it difficult, unless we adapt the model for the Presidency, to achieve all the results which the honourable Members frequently say in Parliament can be achieved.