Le président : Les deux témoins ont parlé du rôle des perceptions quant à la politique étrangère, aux affronts que subit la communauté musulmane et aux risques auxquels elle fait face comme étant pertinents par rapport à cette préoccupation relative au terrorisme, alors je serais intéressé par vos réponses à la question du sénateur Jaffer.
The Chair: Both witnesses have referred to the role of perceived foreign policy, slights and risks to the Islamic community as relevant to this terrorist concern, so I would be interested in your responses to Senator Jaffer's question.
