Vertaling van "vos responsabilités avaient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Les langues officielles - vos droits et responsabilités
Official Languages - Your Rights and Responsibilities

Vos droits et responsabilités en tant qu'employés du ministère de la Justice
Your Rights and Responsabilities as Employees of the Department of Justice

Vos droits et responsabilités
Your Rights and Responsibilities

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Leurs représentants ne vous ont pas dit en réponse à vos questions qu'ils avaient des problèmes d'assurance; toutefois, ils souhaitaient quand même que les propositions relatives à la responsabilité solidaire s'appliquent à eux.
They did not indicate in answer to your questions that they had any problems with insurance; however, they still wanted to be covered by the joint and several liability proposals.

Mais nous nous sommes aussi souvent demandé, au sein de notre groupe, ce qui se serait passé si nos amis politiques avaient dû exercer vos responsabilités.
But we in our group have often asked ourselves: what would have happened if our political friends had had your political responsibility?

Le sénateur Meighen a demandé si vos responsabilités avaient changé en quatre ans et si vos besoins en formation avaient augmenté considérablement par le fait même.
Senator Meighen asked whether your responsibility had changed in four years, and if it had changed dramatically with respect to training.