Traduction de «vos principaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

principaux indicateurs de rendement clés [ principaux IRC | principaux indicateurs clés de rendement | principaux ICR ]
core key performance indicators [ core KPI ]

Vos dessins, vos œuvres de création et vos innovations sont-ils protégés?
Are your designs, business, innovations, and creative works protected?

principaux produits de vrac [ principaux vracs | vracs majeurs | vracs principaux ]
major bulk commodities

éclairage des compartiments des trains principaux | éclairage des logements des trains principaux
main landing gear well-lighting

boyau d'accouplement de conduite d'égalisation de réservoirs principaux | demi-accouplement de conduite d'égalisation de réservoirs principaux
main reservoir equalizing pipe hose

prenez vos appareils personnels | PAP | apportez vos appareils personnels | apportez votre équipement personnel de communication | AVEC
bring your own device | BYOD | bring your own technology | BYOT

Consignes «Attachez vos ceintures» et «Défense de fumer»
Fasten Seat belt and No Smoking signs

gestion de terminaux mobiles | MDM | gestion des appareils mobiles | prenez vos appareils personnels
bring your own device | BYOD | mobile device management

à vos frais
at your expense

navire d'observation bénévole | VOS
voluntary observing ship | VOS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vous nous dites, à l'alinéa 4d), qu'un de vos principaux objectifs est de:
You state in subsection 4(d) that one of your main objectives is to:

Monsieur le ministre, un de vos principaux points forts est la consultation avec vos homologues provinciaux ainsi qu'avec les citoyens eux-mêmes.
Mr. Minister, one of your major strengths is consultation with other colleagues in provincial governments, as well as consultations with people themselves.

Lors de votre première réunion législative avec Ecofin en tant que colégislateurs dans le domaine de la politique économique, vous avez atteint presque tous vos principaux objectifs.
In your first legislative encounter with Ecofin as a co-legislator in economic policy, you achieved almost all of your most important objectives.

En un sens, la plupart d’entre eux me sont déjà familiers, car nous avons déjà débattu point par point de tous vos principaux espoirs et inquiétudes en matière de recours collectif en Europe.
In a way, I am familiar with most of them because we have been discussing, point by point, the most important parts of your concerns and hopes for having collective redress in Europe.

3. Veuillez énumérer les principaux points de votre parcours académique et vos publications relatives à la politique monétaire et économique, et en matière de règlementation financière.
3. Please highlight the main aspects of your academic background and most relevant publications on monetary and economic policy and financial regulation matters.

L'utilisation croissante des OGM dans les produits de base par vos principaux partenaires commerciaux a également une influence importante.
The increased use of GMOs by your main trading partners in commodities also has an important influence.

Ce sont nos principaux alliés, ce sont vos principaux alliés.
They are our main allies, they are your main allies.

Et il est impossible de planifier lorsque l'un de vos clients—en fait, l'un de vos principaux clients—ne fait aucune planification dans ce domaine (1040) M. Nick Discepola: Êtes-vous d'accord avec l'échéance de 2010?
And you cannot plan when one of your clients quite frankly, one of your major clients is not doing any planning in that area (1040) Mr. Nick Discepola: Do you agree with the 2010 timeline?

Le sénateur Angus: Qu'arriverait-il si l'un de vos principaux actionnaires institutionnels vous appelait pour vous dire: «Pouvons-nous venir discuter avec vous de votre projet de vendre vos services financiers?»; ou encore «Nous constatons que B.A.T. a conclu un marché avec Zurich.
Senator Angus: What would happen if one of your major institutional shareholders called you and asked, " Can we come in and discuss the proposed selling off of your financial services?" ; or " We notice that B.A.T. has done a deal with Zurich.

C'est une chose de savoir que vos propres systèmes vont fonctionner convenablement, mais savez-vous quelle est la situation de vos principaux clients et fournisseurs?
It's one thing to understand that your systems are in good order, but what about your principal customers or suppliers?